Weekly Update 16 December 2024
Welcome to the last official Weekly Update of the 2024 Autumn/Winter Season!
And what fun it has been!
Last week was quite remarkable! We held one of our largest Winter Lunches of recent years with 90 people enjoying the fantasy landscape of Pradollano and the Sierra Nevada.
It was also the first time in at least half a decade we have needed TWO coaches!
Despite the initial hiccup of the impressive Hotel Melia staff not mentioning that the hotel was the Melia Sierra Nevada and not the Melia Sol Y Nieve, once found it proved to be a fantastic location and worthy of it’s four stars! The photos of members by the fireside taking welcome drinks or in the sledge are amazing.
The feedback following the event has been equally glowing and at last I feel we have a Winter Lunch that has lived up to hopes and the effort invested in organising it!
Did we mention the snow? So many members made it onto the snow and some up in the Gondolas to get even better vantage points.
A huge thank you to every one that came along. Special thanks also to Michael and Cristina looking after Coach A from Almuñecar during the event.
Photo Competition Update
We postponed the deadline for the ICS Photo Competition as it was clear that our trip to Pradollano was going to provide a wonderful opportunity to capture the spirit of the ICS in photos!
We are working on uploading the last submissions and our esteemed judge, Phil Gammon will be giving us his favourites by the end of this week.
So we have one week left before Christmas! What is happening this week?
Monday 16 December 2024
The Hotel Salobreña has no bar service so our regular meetings have been moved away for this final week.
Mah Jong Dragons have decided to meet up at Hotel Miba this week at 11am.
The Discussion Group will be meeting at Fontana’s Pizzeria in Calle Flores De Lemis, 1, Salobreña CLICK HERE for map and directions. The meeting is at 11am and all are welcome. This week the discussion is on the following topic “What do you associate with feminism? What is behind the disdain of feminism?”.
Tuesday 17 December 2024
Art group has hung up their brushes for the year and will resume in 2025.
Backgammon and Chess will meet in Bar Amigos at 11am. As always, all welcome.
Wednesday 18 December 2024
OUR LAST FULL MEETING OF 2024!
We will get together at La Brasa, Velez de Benaudalla for our new tradition of ukulele presentation followed by traditional carols by the Organ! Many of you have already replied positively to our request for numbers for catering and we will have free tea / coffee / biscuits and of course Mince Pies.
It is a popular and fun way to see out the last meeting of the year!
Thursday 19 December 2024
Nothing today!
Friday 20 December 2024
Our last Petancas of the season. Meeting in Park Fuente, Salobreña at 10:15am. Make sure you are there in time for team allocation and kick off at 10:30am.
Saturday 21 December and Sunday 22 December – Nothing to do but rest!
As already mentioned in a previous email Winter Recess will continue until 15 January 2025 when we will have our Annual General Meeting.
One notable exception to our recess is the Nochevieja Seniors Dinner at Hotel Salobreña Suites on 31 December! This is a livelier event than it’s name would suggest!
Your ICS committee thank you for your continued support at our meetings, our mini clubs, our trips and events. We wish you all a wonderful Christmas, whatever you are doing, or wherever you are doing it!
We look forward to seeing you in the New Year, 2025, whenever we can.
Felices Fiestas, Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo!
Your ICS Committee
Francais
Mise à jour hebdomadaire 16 décembre 2024
Bienvenue dans la dernière mise à jour hebdomadaire officielle de la saison automne/hiver 2024 !
Et quel plaisir !
La semaine dernière a été assez remarquable ! Nous avons organisé l’un de nos plus grands déjeuners d’hiver de ces dernières années avec 90 personnes profitant du paysage fantastique de Pradollano et de la Sierra Nevada.
C’était aussi la première fois depuis au moins une demi-décennie que nous avions besoin de DEUX entraîneurs !
Malgré le hoquet initial de l’impressionnant personnel de l’hôtel Melia sans mentionner que l’hôtel était le Melia Sierra Nevada et non le Melia Sol Y Nieve, une fois trouvé, il s’est avéré être un emplacement fantastique et digne de ses quatre étoiles ! Les photos des membres au coin du feu en train de prendre un verre de bienvenue ou dans la luge sont incroyables.
Les retours suite à l’événement ont été tout aussi élogieux et j’ai enfin l’impression que nous avons un déjeuner d’hiver à la hauteur des espoirs et des efforts investis dans son organisation !
Avons-nous mentionné la neige ? Tant de membres ont réussi à se rendre sur la neige et certains dans les télécabines pour obtenir des points de vue encore meilleurs.
Un grand merci à tous ceux qui sont venus. Un merci spécial également à Michael et Cristina qui se sont occupés de l’entraîneur A d’Almuñecar pendant l’événement.
Mise à jour du concours de photos
Nous avons repoussé la date limite pour le concours photo ICS car il était clair que notre voyage à Pradollano allait offrir une merveilleuse occasion de capturer l’esprit de l’ICS en photos !
Nous travaillons à la mise en ligne des dernières soumissions et notre estimé juge, Phil Gammon, nous donnera ses favoris d’ici la fin de cette semaine.
Il nous reste donc une semaine avant Noël ! Que se passe-t-il cette semaine ?
lundi 16 décembre 2024
L’Hôtel Salobreña n’a pas de service de bar, nos réunions habituelles ont donc été déplacées pour cette dernière semaine.
Les Mah Jong Dragons ont décidé de se retrouver à l’hôtel Miba cette semaine à 11 heures.
Le groupe de discussion se réunira à la pizzeria Fontana dans la Calle Flores De Lemis, 1, Salobreña CLIQUEZ ICI pour la carte et les directions. La réunion est à 11h et tous sont les bienvenus. Cette semaine, la discussion porte sur le thème suivant : « Qu’associez-vous au féminisme ? Qu’y a-t-il derrière le mépris du féminisme ?
Mardi 17 décembre 2024
Art group a raccroché ses pinceaux pour l’année et reprendra en 2025.
Le backgammon et les échecs se rencontreront au Bar Amigos à 11h. Comme toujours, tous sont les bienvenus.
Mercredi 18 décembre 2024
NOTRE DERNIÈRE RÉUNION COMPLÈTE DE 2024 !
Nous nous retrouverons à La Brasa, Velez de Benaudalla pour notre nouvelle tradition de présentation du ukulélé suivie de chants de Noël traditionnels par l’orgue ! Beaucoup d’entre vous ont déjà répondu positivement à notre demande de numéros pour la restauration et nous aurons gratuitement du thé / café / des biscuits et bien sûr des tartes hachées.
C’est une façon populaire et amusante de voir le dernier rendez-vous de l’année !
Jeudi 19 décembre 2024
Plus rien aujourd’hui !
Vendredi 20 décembre 2024
Nos dernières Pétanques de la saison. Rendez-vous au Park Fuente, Salobreña à 10h15. Assurez-vous d’être là à temps pour l’attribution des équipes et le coup d’envoi sera donné à 10h30.
Samedi 21 décembre et dimanche 22 décembre – Rien d’autre que du repos !
Comme nous l’avons déjà mentionné dans un précédent courriel, les vacances d’hiver se poursuivront jusqu’au 15 janvier 2025, date à laquelle nous tiendrons notre assemblée générale annuelle.
Une exception notable à notre pause est le dîner des aînés Nochevieja à l’Hôtel Salobreña Suites le 31 décembre ! Il s’agit d’un événement plus animé que son nom ne le suggère !
Votre comité ICS vous remercie de votre soutien continu lors de nos réunions, de nos mini-clubs, de nos voyages et événements. Nous vous souhaitons à tous un merveilleux Noël, quoi que vous fassiez, ou où que vous le fassiez !
Nous avons hâte de vous voir dans la nouvelle année 2025, chaque fois que nous le pourrons.
Joyeuses fêtes, joyeux Noël et bonne année !
Votre comité ICS
Español
Actualización semanal 16 de diciembre de 2024
¡Bienvenidos a la última actualización semanal oficial de la temporada otoño/invierno 2024!
¡Y qué divertido ha sido!
¡La semana pasada fue bastante notable! Celebramos uno de nuestros Almuerzos de Invierno más grandes de los últimos años con 90 personas disfrutando del paisaje de fantasía de Pradollano y Sierra Nevada.
¡También fue la primera vez en al menos media década que necesitábamos DOS entrenadores!
A pesar del contratiempo inicial del impresionante personal del Hotel Meliá que no mencionó que el hotel era el Meliá Sierra Nevada y no el Meliá Sol Y Nieve, una vez que lo descubrió, demostró ser una ubicación fantástica y digna de sus cuatro estrellas. Las fotos de los miembros junto a la chimenea tomando bebidas de bienvenida o en el trineo son increíbles.
Los comentarios después del evento han sido igualmente entusiastas y, por fin, siento que tenemos un almuerzo de invierno que ha estado a la altura de las esperanzas y el esfuerzo invertido en organizarlo.
¿Mencionamos la nieve? Muchos miembros lograron subir a la nieve y algunos en las góndolas para obtener puntos de vista aún mejores.
Muchísimas gracias a todos los que vinieron. Un agradecimiento especial también a Michael y Cristina que cuidaron al Entrenador A de Almuñécar durante el evento.
Actualización del Concurso de Fotografía
Pospusimos la fecha límite para el Concurso de Fotografía ICS porque estaba claro que nuestro viaje a Pradollano iba a brindar una maravillosa oportunidad para capturar el espíritu del ICS en fotos.
Estamos trabajando en la carga de las últimas presentaciones y nuestro estimado juez, Phil Gammon, nos dará sus favoritas a finales de esta semana.
¡Así que nos queda una semana antes de Navidad! ¿Qué está pasando esta semana?
Lunes 16 de diciembre de 2024
El Hotel Salobreña no dispone de servicio de bar por lo que nuestras reuniones habituales se han trasladado para esta última semana.
Los Mah Jong Dragons han decidido reunirse en el Hotel Miba esta semana a las 11 de la mañana.
El Grupo de Discusión se reunirá en la Pizzería Fontana en Calle Flores De Lemis, 1, Salobreña HAGA CLIC AQUÍ para ver el mapa y las direcciones. La reunión es a las 11 de la mañana y todos son bienvenidos. Esta semana la discusión gira en torno al siguiente tema: “¿Qué asocias con el feminismo? ¿Qué hay detrás del desprecio al feminismo?”.
Martes 17 de diciembre de 2024
El grupo artístico ha colgado los pinceles para el año y lo reanudará en 2025.
Backgammon y Ajedrez se encontrarán en el Bar Amigos a las 11 de la mañana. Como siempre, todos son bienvenidos.
Miércoles 18 Diciembre 2024
¡NUESTRA ÚLTIMA REUNIÓN COMPLETA DE 2024!
Nos reuniremos en La Brasa, Vélez de Benaudalla para nuestra nueva tradición de presentación de ukelele seguida de villancicos tradicionales por el órgano. Muchos de ustedes ya han respondido positivamente a nuestra solicitud de números para el catering y tendremos té / café / galletas gratis y, por supuesto, pasteles de carne picada.
¡Es una forma popular y divertida de ver la última reunión del año!
Jueves 19 de diciembre de 2024
¡Nada hoy!
Viernes 20 de diciembre de 2024
Nuestras últimas Petancas de la temporada. Encuentro en el Parque Fuente, Salobreña a las 10:15 horas. Asegúrate de llegar a tiempo para la asignación del equipo y comienza a las 10:30 a.m.
Sábado 21 y domingo 22 de diciembre – ¡Nada que hacer más que descansar!
Como ya se mencionó en un correo electrónico anterior, el receso de invierno continuará hasta el 15 de enero de 2025, cuando tendremos nuestra Junta General Anual.
Una notable excepción a nuestro receso es la Cena Nochevieja Seniors en el Hotel Salobreña Suites el 31 de diciembre. ¡Este es un evento más animado de lo que su nombre sugiere!
Su comité de ICS les agradece su continuo apoyo en nuestras reuniones, nuestros miniclubes, nuestros viajes y eventos. ¡Les deseamos a todos una maravillosa Navidad, hagan lo que hagan o lo hagan donde sea que lo hagan!
Esperamos verte en el Año Nuevo, 2025, siempre que podamos.
Felices Fiestas, Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo!
Su Comité ICS
German
Wöchentliches Update 16. Dezember 2024
Willkommen zum letzten offiziellen Wochenupdate der Herbst-/Wintersaison 2024!
Und was für ein Spaß das war!
Die letzte Woche war ziemlich bemerkenswert! Wir veranstalteten eines unserer größten Winter Lunches der letzten Jahre mit 90 Personen, die die Fantasielandschaft von Pradollano und der Sierra Nevada genossen.
Es war auch das erste Mal seit mindestens einem halben Jahrzehnt, dass wir ZWEI Trainer brauchten!
Trotz des anfänglichen Schluckaufs des beeindruckenden Personals des Hotels Melia, das nicht erwähnte, dass es sich um das Meliá Sierra Nevada und nicht um das Meliá Sol Y Nieve handelte, erwies es sich einmal als fantastischer Ort und verdiente seine vier Sterne! Die Fotos von Mitgliedern am Kamin bei einem Begrüßungsgetränk oder im Schlitten sind erstaunlich.
Das Feedback nach der Veranstaltung war ebenso überwältigend und ich habe endlich das Gefühl, dass wir ein Winteressen haben, das die Hoffnungen und den Aufwand, der in die Organisation investiert wurde, erfüllt hat!
Haben wir schon den Schnee erwähnt? So viele Mitglieder schafften es auf den Schnee und einige in die Gondeln, um noch bessere Aussichtspunkte zu haben.
Ein riesiges Dankeschön an alle, die mitgekommen sind. Besonderer Dank geht auch an Michael und Cristina, die sich während der Veranstaltung um Coach A aus Almuñecar gekümmert haben.
Update zum Fotowettbewerb
Wir haben den Einsendeschluss für den ICS-Fotowettbewerb verschoben, da klar war, dass unsere Reise nach Pradollano eine wunderbare Gelegenheit bieten würde, den Geist des ICS in Fotos festzuhalten!
Wir arbeiten daran, die letzten Einsendungen hochzuladen und unser geschätzter Juror Phil Gammon wird uns bis Ende dieser Woche seine Favoriten vorstellen.
Wir haben also noch eine Woche bis Weihnachten! Was passiert diese Woche?
Montag, 16. Dezember 2024
Das Hotel Salobreña verfügt über keinen Barservice, so dass unsere regulären Treffen für diese letzte Woche verschoben wurden.
Die Mah Jong Dragons treffen sich diese Woche um 11 Uhr im Hotel Miba.
Die Diskussionsgruppe trifft sich in der Pizzeria von Fontana in der Calle Flores De Lemis, 1, Salobreña KLICKEN SIE HIER für eine Karte und eine Wegbeschreibung. Das Treffen findet um 11 Uhr statt und alle sind willkommen. Diese Woche dreht sich die Diskussion um folgendes Thema: “Was verbindest du mit Feminismus? Was steckt hinter der Verachtung des Feminismus?”.
Dienstag, 17. Dezember 2024
Die Art Group hat ihre Pinsel für das Jahr an den Nagel gehängt und wird 2025 weitermachen.
Backgammon und Schach treffen sich um 11 Uhr in der Bar Amigos. Wie immer sind alle willkommen.
Mittwoch, 18. Dezember 2024
UNSERE LETZTE VOLLVERSAMMLUNG IM JAHR 2024!
Wir treffen uns in La Brasa, Velez de Benaudalla zu unserer neuen Tradition der Ukulele-Darbietung, gefolgt von traditionellen Weihnachtsliedern der Orgel! Viele von Ihnen haben bereits positiv auf unsere Anfrage nach Zahlen für das Catering reagiert und wir werden kostenlosen Tee / Kaffee / Kekse und natürlich Mince Pies haben.
Es ist eine beliebte und unterhaltsame Art, das letzte Treffen des Jahres ausklingen zu lassen!
Donnerstag 19 Dezember 2024
Nichts heute!
Freitag, 20. Dezember 2024
Unsere letzten Petancas der Saison. Treffen im Park Fuente, Salobreña um 10:15 Uhr. Stellen Sie sicher, dass Sie rechtzeitig zur Teameinteilung da sind und um 10:30 Uhr loslegen.
Samstag, 21. Dezember und Sonntag, 22 . Dezember – Nichts anderes als Ruhe!
Wie bereits in einer früheren E-Mail erwähnt, dauert die Winterpause bis zum 15. Januar 2025, wenn wir unsere Jahreshauptversammlung abhalten werden.
Eine bemerkenswerte Ausnahme in unserer Pause ist das Nochevieja Seniors Dinner im Hotel Salobreña Suites am 31. Dezember! Dies ist eine lebhaftere Veranstaltung, als der Name vermuten lässt!
Ihr ICS-Komitee dankt Ihnen für Ihre anhaltende Unterstützung bei unseren Treffen, unseren Miniclubs, unseren Reisen und Veranstaltungen. Wir wünschen Ihnen allen ein wunderschönes Weihnachtsfest, was auch immer Sie tun oder wo auch immer Sie es tun!
Wir freuen uns darauf, Sie im neuen Jahr 2025 zu sehen, wann immer wir können.
Frohe Festtage, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Ihr IKS-Komitee
Italiano
Aggiornamento settimanale 16 dicembre 2024
Benvenuti all’ultimo aggiornamento settimanale ufficiale della stagione autunno/inverno 2024!
E che divertimento è stato!
La scorsa settimana è stata davvero notevole! Abbiamo organizzato uno dei nostri più grandi pranzi invernali degli ultimi anni con 90 persone che si sono godute il fantastico paesaggio di Pradollano e della Sierra Nevada.
Era anche la prima volta in almeno mezzo decennio che avevamo bisogno di DUE allenatori!
Nonostante l’intoppo iniziale dell’impressionante staff dell’Hotel Melia, non menzionando che l’hotel era il Melia Sierra Nevada e non il Melia Sol Y Nieve, una volta trovato si è rivelato una posizione fantastica e degno delle sue quattro stelle! Le foto dei membri accanto al caminetto che prendono un drink di benvenuto o sulla slitta sono incredibili.
Il feedback dopo l’evento è stato altrettanto brillante e finalmente sento che abbiamo un pranzo invernale che è stato all’altezza delle speranze e dell’impegno investito nell’organizzarlo!
Abbiamo già parlato della neve? Così tanti membri sono riusciti a salire sulla neve e alcuni sulle gondole per ottenere punti di osservazione ancora migliori.
Un enorme grazie a tutti coloro che sono venuti. Un ringraziamento speciale va anche a Michael e Cristina che si sono occupati del Coach A di Almuñecar durante l’evento.
Aggiornamento sul concorso fotografico
Abbiamo posticipato la scadenza del concorso fotografico ICS perché era chiaro che il nostro viaggio a Pradollano sarebbe stato una meravigliosa opportunità per catturare lo spirito dell’ICS in foto!
Stiamo lavorando per caricare le ultime proposte e il nostro stimato giudice, Phil Gammon, ci darà i suoi preferiti entro la fine di questa settimana.
Quindi ci manca una settimana a Natale! Cosa sta succedendo questa settimana?
lunedì 16 dicembre 2024
L’Hotel Salobreña non dispone di servizio bar, quindi le nostre riunioni regolari sono state spostate per quest’ultima settimana.
I Mah Jong Dragons hanno deciso di incontrarsi all’Hotel Miba questa settimana alle 11 del mattino.
Il Gruppo di Discussione si riunirà presso la Pizzeria di Fontana in Calle Flores De Lemis, 1, Salobreña CLICCA QUI per la mappa e le indicazioni. L’incontro è alle 11 e tutti sono i benvenuti. Questa settimana la discussione è sul seguente argomento: “Cosa associ al femminismo? Cosa c’è dietro il disprezzo del femminismo?”.
martedì 17 dicembre 2024
Il gruppo artistico ha appeso i pennelli al chiodo per l’anno e riprenderà nel 2025.
Backgammon e scacchi si incontreranno al Bar Amigos alle 11. Come sempre, tutti sono i benvenuti.
mercoledì 18 dicembre 2024
IL NOSTRO ULTIMO INCONTRO COMPLETO DEL 2024!
Ci riuniremo a La Brasa, Velez de Benaudalla per la nostra nuova tradizione di presentazione dell’ukulele seguita da canti tradizionali dell’Organo! Molti di voi hanno già risposto positivamente alla nostra richiesta di numeri per il catering e avremo in omaggio tè/caffè/biscotti e naturalmente Mince Pies.
È un modo popolare e divertente per vedere l’ultimo incontro dell’anno!
giovedì 19 dicembre 2024
Niente oggi!
venerdì 20 dicembre 2024
Le nostre ultime Petancas della stagione. Ritrovo a Park Fuente, Salobreña alle 10:15. Assicurati di essere lì in tempo per l’assegnazione della squadra e il calcio d’inizio è alle 10:30.
Sabato 21 dicembre e domenica 22 dicembre – Non c’è altro da fare che riposare!
Come già accennato in una precedente e-mail, la pausa invernale continuerà fino al 15 gennaio 2025, quando si terrà la nostra Assemblea Generale Annuale.
Un’eccezione degna di nota alla nostra pausa è la cena per anziani Nochevieja all’Hotel Salobreña Suites il 31 dicembre! Questo è un evento più vivace di quanto il nome suggerisca!
Il vostro comitato ICS vi ringrazia per il vostro continuo supporto durante le nostre riunioni, i nostri mini club, i nostri viaggi e gli eventi. Auguriamo a tutti voi un meraviglioso Natale, qualunque cosa stiate facendo, o ovunque la stiate facendo!
Non vediamo l’ora di vedervi nel nuovo anno, 2025, ogni volta che possiamo.
Buone Feste, Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Il tuo Comitato ICS